1 00:00:42,910 --> 00:00:45,510 Είναι εδώ σήμερα! Δεν μπορώ να περιμένω! 2 00:01:10,280 --> 00:01:11,740 Θα μπορούσατε να κάνετε τη δική μου για τη Ρόζμαρι; 3 00:01:12,040 --> 00:01:13,980 Δενδρολίβανο. Όμορφο όνομα. 4 00:01:14,280 --> 00:01:15,279 Σας ευχαριστώ. 5 00:01:15,280 --> 00:01:16,280 Καμιά ιδέα; 6 00:01:16,360 --> 00:01:17,360 Κάντε το ξανά. 7 00:01:18,760 --> 00:01:20,300 Μπορείς να το βάλεις στην Patty; 8 00:01:20,520 --> 00:01:21,520 Στην Πάτι; 9 00:01:22,140 --> 00:01:24,840 Λοιπόν, η ξαδέρφη που ονομάζεται Patty φαίνεται λίγο όπως και εσύ. 10 00:01:25,900 --> 00:01:26,900 Εδώ είσαι. 11 00:01:27,820 --> 00:01:28,820 Γεια, 12 00:01:29,920 --> 00:01:30,759 κύριε Μπρούκφιλντ. 13 00:01:30,760 --> 00:01:32,660 Γειά σου. Το όνομά μου είναι Ρέιτσελ. 14 00:01:34,000 --> 00:01:35,000 Αυτός είναι ο αριθμός σας. 15 00:01:35,680 --> 00:01:37,500 Ευχαριστώ. Καμιά ιδέα; 16 00:01:41,040 --> 00:01:43,580 Το λατρεύω. Ω, είμαι σίγουρος ότι είσαι. 17 00:01:47,840 --> 00:01:48,840 Γεια, 18 00:01:49,120 --> 00:01:50,380 Είμαι η Chrissy Spears. 19 00:01:51,060 --> 00:01:53,400 Γεια, με λένε Mei -Ring. 20 00:01:53,640 --> 00:01:56,140 Αχ, Mei -Ring. Κορεάτικο, παρεμπιπτόντως. 21 00:01:56,440 --> 00:01:57,440 Ουάου, ενδιαφέρον. 22 00:01:57,680 --> 00:01:58,680 Σας ευχαριστώ. 23 00:02:02,720 --> 00:02:04,300 Γεια, μπορείς να το τραγουδήσεις, Λόρελ; 24 00:02:06,080 --> 00:02:08,259 Ποιο είναι αυτό το τραγούδι που βουίζεις, κ. Brickfield; 25 00:02:09,840 --> 00:02:16,800 Είναι το όνειρο μιας γυναίκας αν το πάρει α 26 00:02:16,800 --> 00:02:17,900 ευκαιρία. 27 00:02:20,500 --> 00:02:27,460 Το όνειρο μιας γυναίκας να επιστρέψει στον ρομαντισμό. 28 00:02:30,340 --> 00:02:37,240 Πες μου, λοιπόν, γιατί δεν μπορεί να το δει αυτό 29 00:02:37,240 --> 00:02:38,240 όνειρο... 30 00:02:41,680 --> 00:02:48,140 Το όνειρο μιας γυναίκας είναι κάτι περισσότερο από ό,τι φαίνεται. 31 00:02:50,880 --> 00:02:54,220 Είναι το όνειρο μιας γυναίκας. 32 00:02:55,040 --> 00:02:58,100 Και για όσα ξέρουμε. 33 00:03:26,410 --> 00:03:27,610 γίνεται πραγματικότητα. 34 00:03:56,650 --> 00:04:00,930 Κλάσμα με αυτόν τον τύπο για μένα. Κοιτάζει σαν ψεύτικο τσαμπουκά 35 00:04:00,930 --> 00:04:17,630 μου 36 00:04:17,630 --> 00:04:20,910 μακρύς μακρύς μπαμπάς 37 00:04:36,140 --> 00:04:37,140 Απολαύστε τον εαυτό σας. 38 00:04:41,600 --> 00:04:42,600 Λοιπόν. 39 00:05:27,440 --> 00:05:33,700 Είναι όνειρο μιας γυναίκας, αν το κάνει πάρε α 40 00:05:33,700 --> 00:05:34,760 ευκαιρία. 41 00:05:37,140 --> 00:05:43,460 Όνειρο μιας γυναίκας, να επιστρέψει στον ρομαντισμό. 42 00:05:46,200 --> 00:05:52,500 Πες μου, λοιπόν, γιατί δεν μπορεί να δει, ότι αυτό 43 00:05:52,500 --> 00:05:53,500 όνειρο... 44 00:06:00,020 --> 00:06:02,960 Είναι η μοναδική της ευκαιρία. 45 00:06:05,580 --> 00:06:12,020 Το όνειρο αυτής της γυναίκας να επιστρέψει στη Ρώμη. 46 00:07:16,170 --> 00:07:17,170 Γεια, Μπεν. 47 00:07:19,170 --> 00:07:20,810 Ήξερα ότι θα γινόταν κάποια μέρα. 48 00:07:21,570 --> 00:07:22,890 Απλώς δεν ήξερα πότε. 49 00:07:25,390 --> 00:07:28,450 Ο κόσμος δεν είναι αρκετά μεγάλος για να λυγίσει Μπρούκφιλντ πια, έτσι; 50 00:07:30,330 --> 00:07:31,650 Κάποτε πέρασε από το Whitestone. 51 00:07:33,230 --> 00:07:34,950 Α, δεν ξέρω. Έξι χρόνια. 52 00:07:37,490 --> 00:07:39,470 Σίγουρα το είχαμε φτιάξει εκεί, όχι εμείς; 53 00:07:41,130 --> 00:07:42,130 Σίγουρα έκανε. 54 00:07:42,170 --> 00:07:44,270 Μακάρι να ήμουν πίσω εκεί μερικές φορές, όμως. 55 00:07:45,330 --> 00:07:46,930 Καμία ανησυχία, καμία φροντίδα. 56 00:07:47,690 --> 00:07:48,910 Πολύς χρόνος για να γράψω. 57 00:07:49,710 --> 00:07:53,670 Δεν έπρεπε να ανησυχώ για τους πράκτορες ή κινηματογραφικές προσφορές ή αν ήμουν ή όχι 58 00:07:53,670 --> 00:07:55,090 να γίνει το βιβλίο του μήνα σύλλογο επιλογή. 59 00:07:55,590 --> 00:07:58,370 Θεέ μου, Μπεν, ακούς σαν Whitestone διαφημιστικό φυλλάδιο. 60 00:07:58,650 --> 00:08:01,190 Ήμουν πραγματικά gung -ho όταν έκανα για πρώτη φορά ξεκίνησε εκεί. 61 00:08:02,150 --> 00:08:06,190 Μασούσα τον εαυτό μου για εβδομάδες αναρωτιέμαι αν ήμουν πραγματικά ο Γουάιτστοουν 62 00:08:06,190 --> 00:08:07,190 υλικό. 63 00:08:07,510 --> 00:08:11,490 Στη συνέχεια, όταν έφτασα εκεί και είδα το φανφάρες που σήκωναν πάνω μου, ήμουν 64 00:08:11,490 --> 00:08:12,490 έκπληκτος. 65 00:08:18,220 --> 00:08:22,820 γίνετε μέλος της οικογένειάς μας εδώ. Ω, κ. Τάνερ, πρέπει να σου μιλήσω. Α, θα το κάνω 66 00:08:22,820 --> 00:08:24,340 να σου μιλήσω αργότερα. Θα φροντίσουμε ότι αργότερα. 67 00:08:24,840 --> 00:08:29,860 Ο Old Burgess Tanner με είχε κάτω από την αγκαλιά του, επιδεικνύοντάς με σαν ένα πολύτιμο μοσχάρι, και 68 00:08:29,860 --> 00:08:31,880 Μάλλον ένιωσα κι εγώ. Γεια, κ. 69 00:08:32,100 --> 00:08:34,100 Tanner, μου τελείωσε το χαρτί υγείας δύο προ ημερών. 70 00:08:34,400 --> 00:08:37,440 Απλά πήγαινε να μιλήσεις στον θυρωρό και θα το κάνει φρόντισε για όλα. λυπάμαι. θα 71 00:08:37,440 --> 00:08:39,120 φρόντισε για αυτό. Έλα δεξιά από εδώ, Μπεν. 72 00:08:39,840 --> 00:08:43,659 Ναι, σκέφτηκα, Μπεν Μπρούκφιλντ, δικός σου το αστέρι είναι σε άνοδο. 73 00:08:44,380 --> 00:08:47,780 Δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό αυτό παρελαύνει το νέο απόθεμα για όσους βουλιάζουν 74 00:08:47,780 --> 00:08:51,800 παλιές τσάντες χρημάτων στο ταμείο προικοδότησης ήταν μέρος του τρόπου που ο Τάνερ κράτησε το δικό του 75 00:08:51,800 --> 00:08:53,120 δουλειά ως διευθυντής του ινστιτούτου. 76 00:08:53,520 --> 00:08:54,520 Ω, ναι. 77 00:08:54,840 --> 00:08:56,080 Ευχαρίστηση. Τι κάνετε; 78 00:08:56,620 --> 00:08:57,900 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 79 00:08:58,160 --> 00:09:01,420 Θα τους μιλήσεις αργότερα; πολύ αργότερα. Μην ξεχνάτε, κύριε Θ. Ι 80 00:09:01,420 --> 00:09:04,460 σου υπόσχομαι ότι δεν θα ξεχάσω. υπόσχομαι εσύ. σου υπόσχομαι. 81 00:09:04,780 --> 00:09:07,340 Ίσως θα έπρεπε να τον φροντίσεις. Ω, θα είναι εντάξει. θα φροντίσω 82 00:09:07,340 --> 00:09:09,920 αυτόν. Έχει ένα μικρό πρόβλημα που μπορεί να είναι φροντίζεται πολύ εύκολα. Ω, κ. 83 00:09:10,060 --> 00:09:13,560 Sloan. Θα ήθελα να γνωρίσετε τον κύριο Μπεν Μπρούκφιλντ. Αυτός είναι ο Sloan. Τι κάνετε; 84 00:09:13,920 --> 00:09:16,860 Θα έχουμε πολλά κοινά. Πραγματικά α ευχαρίστηση. Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα. 85 00:09:17,680 --> 00:09:19,640 Και μετά... Είναι μια υπέροχη νεαρή κοπέλα. 86 00:09:19,840 --> 00:09:21,400 Ω, ναι, θα σας παρουσιάσουμε μαζί της αργότερα. 87 00:09:21,800 --> 00:09:23,940 Είναι μια πολύ ταλαντούχα νεαρή κυρία. 88 00:09:24,640 --> 00:09:26,300 Σίγουρος. Μεταξύ άλλων, φυσικά. 89 00:09:26,640 --> 00:09:29,000 Αλλά πρώτα, θέλουμε να σας τακτοποιήσουμε εδώ, Μπεν. 90 00:09:29,640 --> 00:09:31,500 Έχετε κάνει εξαιρετική δουλειά. 91 00:09:32,160 --> 00:09:35,340 Είμαστε πολύ περήφανοι για εσάς. Ευχαριστώ πολύ πολύ. Είμαστε περήφανοι για εσάς. 92 00:09:35,740 --> 00:09:36,740 Εκτιμήστε το, πραγματικά. 93 00:09:37,420 --> 00:09:38,520 Ελπίζω μόνο να ταιριάξω εδώ. 94 00:09:38,820 --> 00:09:40,500 Υπάρχει πολύ ταλέντο εδώ. 95 00:09:40,700 --> 00:09:41,519 Ω, ναι. 96 00:09:41,520 --> 00:09:43,640 Ανάμεσα σε πολλά. Ανάμεσά σας, ειδικά. 97 00:09:46,400 --> 00:09:47,680 Ταπεινός συγγραφέας της στιγμής. 98 00:09:47,880 --> 00:09:51,660 προσπαθώ πολύ. ξέρω. Κάνεις ένα υπέροχη δουλειά. 99 00:09:52,340 --> 00:09:53,340 κ. και κα. 100 00:09:54,500 --> 00:09:57,520 Wiggins, θα ήθελα να σας συστήσω Μπεν Μπρούκφιλντ. Σας είπα για αυτόν. 101 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Έχουμε μεγάλες προσδοκίες. 102 00:10:00,780 --> 00:10:03,680 Σας ευχαριστώ πολύ. Ελπίζω να το έχω κάνει εκπλήρωσε αυτές τις προσδοκίες για εσάς. 103 00:10:04,020 --> 00:10:05,240 Κι εσείς, κυρία Γουίγκινς. 104 00:10:06,320 --> 00:10:09,260 χαίρομαι που σε ξανασυναντώ. Ευχαριστώ πολύ πολύ. Είμαστε πολύ περήφανοι για εσάς. 105 00:10:09,520 --> 00:10:10,600 Πραγματικά πολύ, πολύ περήφανος. 106 00:10:11,180 --> 00:10:12,500 Αχ, πού είναι η Ντάνα; 107 00:11:27,150 --> 00:11:31,910 Λοιπόν, δεν είναι ωραίο να βλέπουμε ότι έχουμε ρομαντικοί ποιητές μας επισκέπτονται στο White 108 00:11:31,910 --> 00:11:32,910 Αστέρι; 109 00:11:33,270 --> 00:11:37,750 Είναι απλά εκπληκτικό για μένα που μπορούσαμε πάρτε ανθρώπους που συνεχίζουν να ξεκολλάνε 110 00:11:37,750 --> 00:11:39,950 μονοπάτι αντί να βρείτε κάποιο νέο πρωτότυπα πράγματα. 111 00:11:40,650 --> 00:11:43,310 Όπως για παράδειγμα... 112 00:11:43,310 --> 00:11:51,810 Είναι 113 00:11:51,810 --> 00:11:52,910 το Twilight Twinkles. 114 00:11:54,250 --> 00:12:00,690 Πάνω στα απεχθή όψη σου, τα σπλάχνα μου ανακατεύουμε εν αναμονή 115 00:12:00,690 --> 00:12:06,570 του σκατά -ενκρουστωμένες αξίες θα βροχή στην αύρα μου. 116 00:12:07,570 --> 00:12:13,810 Αλλά όχι, αρνούμαι να με χάσουν άβυσσος ανώτερης τάξης 117 00:12:13,810 --> 00:12:19,490 τα λύματα, για τον απόβλητο της αλήθειας ασπίδες το σώμα μου. 118 00:12:20,750 --> 00:12:26,190 Διότι το σκουπίδι της αλήθειας θωρακίζει το σώμα μου από τα παλαμάκια, άρρωστα μυαλά που 119 00:12:26,190 --> 00:12:30,250 θα έδινε τη ζωή μου σε μια άχρηστη πισίνα του πύου. 120 00:12:32,110 --> 00:12:37,750 Μην με δελεάζετε λοιπόν με τα καλλιεργημένα σας μουνί και μαλάκες, γιατί θα μπω 121 00:12:37,750 --> 00:12:38,750 όταν επιλέγω. 122 00:12:40,390 --> 00:12:47,290 Και τη στιγμή που οι οντότητές μας συγχωνεύονται, η δική σας ο λάγνος θάλαμος είναι έτοιμος να εκραγεί. 123 00:12:48,410 --> 00:12:49,590 θα αποσυρθώ. 124 00:12:50,220 --> 00:12:52,460 Και μπουκώστε τις πύλες σας. 125 00:12:52,980 --> 00:12:59,580 Περιεχόμενο που η χολή του φωτισμένου η σοφία θα διαρρεύσει σε σας 126 00:12:59,580 --> 00:13:01,540 μυαλά και σε άφησε ελεύθερο. 127 00:13:06,660 --> 00:13:07,940 Πολύ καλό, Λένι. 128 00:13:08,880 --> 00:13:09,880 Λένι. 129 00:13:26,250 --> 00:13:29,050 Ξέρεις, Μπεν, είναι καλό να δεις περισσότερα συμβατικός ποιητής εδώ γύρω. 130 00:13:29,250 --> 00:13:31,350 Κάποιος που ξέρει αγγλικά γλώσσα, αρθρώνω. 131 00:13:32,290 --> 00:13:35,670 Πολύ ωραίο. Είμαι πιο συμβατικός σχολείο ο ίδιος, ξέρεις. Ναι, νιώθω 132 00:13:35,670 --> 00:13:36,670 με τον ίδιο τρόπο για αυτό. 133 00:13:38,350 --> 00:13:41,090 Έχω ακούσει αυτά τα πράγματα συνέβαινε εδώ για τόσο καιρό 134 00:13:41,090 --> 00:13:42,410 τώρα. Ήταν πραγματικά κακό για μένα. 135 00:13:42,830 --> 00:13:44,110 Είμαι πολύ χαρούμενος που σε έχω εδώ. 136 00:13:45,730 --> 00:13:47,130 Ω, ναι, Μπάμπη. Λιζ. 137 00:13:47,870 --> 00:13:48,870 Καλά να περάσετε παιδιά. 138 00:13:57,100 --> 00:14:00,480 Λοιπόν, ασχολούνται με τις διαπροσωπικές σχέσεις σχέσεις. Προσπαθούν να αναπτυχθούν 139 00:14:00,480 --> 00:14:01,760 η τέλεια σχέση. 140 00:14:02,200 --> 00:14:04,580 Ξέρετε, κάτι που υπογραμμίζει το σχόλιο μεταξύ των ανθρώπων. 141 00:14:04,860 --> 00:14:06,420 Κάτι που μπορείς να πεις χωρίς λόγια. 142 00:14:06,760 --> 00:14:08,820 Φαίνεται να τα πάνε αρκετά καλά με αυτό. Ω, ναι. 143 00:14:09,140 --> 00:14:12,060 Μου αρέσει αυτό που κάνουν. Είναι περισσότεροι διασκεδαστικό να το βλέπεις, νομίζω, από οποιονδήποτε άλλον 144 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 εδώ γύρω. 145 00:16:25,020 --> 00:16:28,540 Ήμουν έτσι 146 00:16:28,540 --> 00:16:45,360 τυχερή, 147 00:16:45,520 --> 00:16:48,900 Λιζ, ότι ο Whitestone μας επιτρέπει να δουλέψουμε να βγάλουμε τη σχέση μας με αυτόν τον τρόπο. 148 00:18:00,270 --> 00:18:01,970 Θα τους αρέσει πολύ εδώ στο Whitestone. 149 00:18:02,290 --> 00:18:06,650 Υπάρχουν πολλά γεμιστά πουκάμισα τριγύρω, αλλά θα τα συνηθίσεις. 150 00:18:07,050 --> 00:18:08,050 Εργαστείτε γύρω τους. 151 00:18:08,090 --> 00:18:11,470 Λοιπόν, δεν φαίνονται τόσο άσχημα, αλλά εκεί υπάρχουν μερικοί περίεργοι χαρακτήρες εδώ. 152 00:18:11,730 --> 00:18:12,970 Μπορείς να μου μιλήσεις τώρα; 153 00:18:13,230 --> 00:18:14,710 Πού είναι το σακάκι σου; Πού είναι οι άλλοι; 154 00:18:14,950 --> 00:18:16,330 Οι άλλοι είναι εκεί μέσα και κάνουν πρόβες. 155 00:18:16,530 --> 00:18:19,870 Λοιπόν, πήγαινε να τα πάρεις. Απλώς δεν θέλουν να συνεισφέρει οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία σε α 156 00:18:19,870 --> 00:18:23,370 Αυτή η στολή του Μίκυ Μάους. Μίκυ Στολή ποντικιού; Καταλαβαίνεις ποιος είναι εδώ; 157 00:18:23,550 --> 00:18:24,049 Είναι σαν τσίρκο. 158 00:18:24,050 --> 00:18:27,850 Ο κύριος Στάνφορντ Γουίγκινς είναι εδώ. Όχι εσύ κατάλαβες ποιος είναι; Τώρα πήγαινε πίσω και πάρε 159 00:18:27,850 --> 00:18:29,210 τους. Ποια είναι η ιστορία με αυτό; 160 00:18:29,740 --> 00:18:30,740 Πάμε εδώ. 161 00:18:31,380 --> 00:18:32,380 Αυτή είναι η Σόντρα Τζο. 162 00:18:32,620 --> 00:18:33,780 Κάποτε ήταν καλόγρια. 163 00:18:34,280 --> 00:18:35,640 Είναι πραγματικά ντροπαλή. 164 00:18:36,100 --> 00:18:37,500 Είναι εδώ και σπουδάζει γυμναστική. 165 00:18:37,820 --> 00:18:42,220 Πραγματικά σε άλογα, και κάθε φορά οποιοσδήποτε προσπαθεί να την πλησιάσει, ευγενικά 166 00:18:42,220 --> 00:18:43,220 τρομάξτε την. 167 00:18:43,860 --> 00:18:44,860 Πραγματικά ντροπαλός. 168 00:18:46,300 --> 00:18:47,920 Κοίτα, ίσως πάω να της μιλήσω για ένα λεπτό. 169 00:18:48,660 --> 00:18:52,400 Γειά σου. Εντάξει, μάλλον θα την τρόμαζα μακριά, αλλά ναι. 170 00:18:52,760 --> 00:18:54,360 Θα δω τι μπορώ να κάνω. Σίγουρος. 171 00:18:54,760 --> 00:18:55,760 Τα λέμε. 172 00:18:57,240 --> 00:18:58,240 Γεια σου. 173 00:19:00,040 --> 00:19:01,040 Πήγαινε μακριά. 174 00:19:01,360 --> 00:19:02,360 Περίμενε ένα λεπτό. 175 00:19:04,160 --> 00:19:05,160 Ε, δεσποινίς. 176 00:19:06,160 --> 00:19:07,340 Σε γαμάει αυτό; 177 00:19:13,860 --> 00:19:15,940 Συγνώμη. Ω, αγαπητή μου Ντάνα. 178 00:19:16,200 --> 00:19:19,800 Ντάνα. Σου μίλησα για Ντάνα. Θα ήθελα να σας συστήσω 179 00:19:19,940 --> 00:19:21,140 και η κυρία Στάνφορντ Γουίγκινς. 180 00:19:21,560 --> 00:19:24,500 Ω, τσάντες με χρήματα. 181 00:19:27,240 --> 00:19:31,580 Το νέο μας κύμα θα πούμε καλλιτέχνης, σωστά, αγαπητέ; 182 00:19:31,800 --> 00:19:33,640 Λοιπόν, είστε μια πολύ ασυνήθιστη νεαρή κυρία. 183 00:19:33,860 --> 00:19:34,860 Τουλάχιστον. 184 00:19:35,200 --> 00:19:38,320 Και έχω κάποιον άλλο που θέλω σας παρουσιάζω, κύριε Μπεν Μπρούκφιλντ. 185 00:19:39,400 --> 00:19:40,400 Θα τον πάρουμε. Μπεν; 186 00:19:40,520 --> 00:19:42,660 Μπεν; Ένας νέος τύπος; Τώρα, πού πήγε; 187 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Μπεν; 188 00:19:44,120 --> 00:19:46,680 Δεν πειράζει, αγαπητέ. Θα τον βρούμε αργότερα. Νέος τύπος, ε; 189 00:19:46,960 --> 00:19:50,380 Μερικοί από αυτούς είναι, έτσι δεν είναι; Ορίστε πήγαινε. 190 00:19:51,160 --> 00:19:52,160 Υπέροχη κυρία. 191 00:20:09,900 --> 00:20:10,900 χμ 192 00:20:39,880 --> 00:20:40,880 Μμμ. 193 00:21:25,680 --> 00:21:29,120 Ω, Μπάμπα, δεν θα ήταν υπέροχο μείνετε στο Whitestone για πάντα; 194 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 Ω. 195 00:21:33,560 --> 00:21:34,560 Ω. 196 00:21:37,960 --> 00:21:39,300 Πρέπει να το συνηθίσω. 197 00:21:40,680 --> 00:21:41,820 Δεν σταματούν ποτέ. 198 00:21:42,720 --> 00:21:47,580 Απλώς έψαχνα για τη Sandra Jo. Αυτή περιπλανηθηκα απο εδω και εγω απλα 199 00:21:47,580 --> 00:21:48,580 όπου πήγε. 200 00:21:50,660 --> 00:21:51,720 Αργότερα για σένα, μπαμπά. 201 00:22:25,870 --> 00:22:26,870 Δεν ξέρω. 202 00:22:27,290 --> 00:22:31,170 Νομίζω ότι ήταν το θέαμα να περπατάς επέστρεψα από εκείνο το πάρτι με την Τζέιν για ένα 203 00:22:31,170 --> 00:22:32,170 βεγγαλικό έξω. 204 00:22:34,490 --> 00:22:35,650 Μπεν, κοκκινίζεις. 205 00:22:38,050 --> 00:22:39,770 Δεν είσαι τόσο ντροπαλός, έτσι; 206 00:22:42,070 --> 00:22:45,450 Υποθέτω ότι είναι αλήθεια αυτό που λένε το αγοράκι δεν εγκαταλείπει ποτέ τον άντρα. 207 00:22:46,470 --> 00:22:51,090 Πιθανώς. Εννοώ, διανοώντας σας τα συναισθήματα δεν τα δημιουργούν απαραίτητα 208 00:22:51,090 --> 00:22:52,090 φύγε μακριά. 209 00:22:52,230 --> 00:22:54,470 Λοιπόν, ήμουν πολύ ντροπαλός και τότε. 210 00:22:56,030 --> 00:22:57,810 Μάλλον φαινόταν σαν να ήμουν απόμακρος. 211 00:22:59,270 --> 00:23:04,490 Περνώ πάντα όλο αυτό τον χρόνο μόνος μου, ανάγνωση, γλυπτική. 212 00:23:05,730 --> 00:23:10,670 Επιτρέψτε μου να σας πω, από εκείνη τη μέρα, μου οι στιγμές με μολύβι πήραν μια νέα και 213 00:23:10,670 --> 00:23:11,670 υφή. 214 00:23:13,450 --> 00:23:16,030 Ναι, σίγουρα ήμουν ερωτευμένος εσύ, Μπεν. 215 00:23:18,230 --> 00:23:20,930 Ήσουν το επίκεντρο για την πρώτη μου σεξουαλική αφύπνιση. 216 00:29:19,340 --> 00:29:20,500 Λοιπόν, δεν είναι ωραίο αυτό; 217 00:29:21,220 --> 00:29:26,240 Σκέψεις ενός ρομαντικού. Λοιπόν, έχουμε τον δικό μας μικρό Λόρδο Βύρωνα εδώ στο 218 00:29:26,240 --> 00:29:27,240 Weiser. 219 00:29:28,980 --> 00:29:32,300 Πώς θα θέλατε να κάνετε μοντέλο για ένα από τα οι αληθινοί μου πίνακες ζωγραφικής; 220 00:29:32,660 --> 00:29:33,800 Έχεις τα νεύρα; 221 00:29:35,940 --> 00:29:36,940 Ντάνα, Ντάνα. 222 00:29:38,280 --> 00:29:41,560 Ποιος σε χρειάζεται άλλωστε; Έχω ήδη ένα μοντέλο. 223 00:29:52,180 --> 00:29:58,500 Όλοι βγαίνουν για διασκέδαση. 224 00:30:02,420 --> 00:30:04,080 Είμαι ανόητος. 225 00:30:51,790 --> 00:30:52,790 Έλα εδώ, αγόρι. 226 00:30:52,930 --> 00:30:53,930 Ερχομαι. 227 00:30:54,290 --> 00:30:55,690 Έλα εδώ, Λευκή Πέτρα. Ερχομαι. 228 00:30:57,230 --> 00:30:58,450 Ερχομαι. Έχω κάτι για σένα. 229 00:30:58,730 --> 00:30:59,730 Έλα αγόρι μου. 230 00:31:01,130 --> 00:31:01,869 Αυτό είναι όλο. 231 00:31:01,870 --> 00:31:02,870 Ερχομαι. 232 00:31:03,990 --> 00:31:04,990 Attaboy. 233 00:31:05,990 --> 00:31:07,370 Ναι, φαίνεται ότι είμαστε εγώ και εσύ, φίλε. 234 00:31:09,190 --> 00:31:11,290 Απλώς δεν φαίνεται να χωράς ακόμα εδώ, εσύ ξέρεις; 235 00:31:12,530 --> 00:31:13,530 Ναι, ξέρεις, ε; 236 00:31:14,710 --> 00:31:16,850 Σίγουρα πήρε ένα σωρό περίεργους ανθρώπους εδώ όμως. 237 00:31:18,150 --> 00:31:20,650 θα έπρεπε να μιλήσω. Στέκομαι εδώ και μιλάω σε σένα σαν ηλίθιος. 238 00:31:23,450 --> 00:31:27,490 Λοιπόν, τουλάχιστον μπορείς να σηκώσεις τη Ντάνα από πάνω σου κάθε τόσο. 239 00:31:27,490 --> 00:31:28,490 δεν μπορεί να είναι πολύ κακό, ε; 240 00:31:30,590 --> 00:31:34,090 Με όλα τα χρήματα που πήραν εδώ, θα το έκανες σκέψου ότι ο γέρος Τάνερ θα σε έκανε καλύτερο 241 00:31:34,090 --> 00:31:35,090 εγκατάσταση από αυτό. 242 00:31:36,050 --> 00:31:38,510 Μοιάζει λίγο περισσότερο με γουρούνι παρά ένα στάβλο. 243 00:31:39,490 --> 00:31:44,610 Ο τρόπος που παίρνει όλα του τα λεφτά και τα παίρνει τα γραφεία του και τα ρούχα του και τα αυτοκίνητά του 244 00:31:44,610 --> 00:31:45,610 και τα πάντα. 245 00:31:45,990 --> 00:31:50,130 Το λιγότερο που θα μπορούσε να κάνει είναι να σου δώσει ένα ωραίο προσαρμοσμένο στάβλο ή κάτι τέτοιο. 246 00:31:54,140 --> 00:31:57,640 Ναι, αν πρέπει απλώς να επιστρέψουμε στο δικό μου γράφοντας, ξέρετε δείτε τι μπορώ να καταλήξω 247 00:31:57,640 --> 00:32:02,680 με Τουλάχιστον σε πήρα για φίλο. Τέλος πάντων, πρέπει να σε δωροδοκήσω 248 00:32:02,680 --> 00:32:09,640 Ναι, θέλω να πάρεις κι άλλο από αυτό Πήγαινε πίσω και δες αν μπορώ 249 00:32:09,640 --> 00:32:11,060 φτιάξε άλλο ένα αριστούργημα, ε; 250 00:32:13,860 --> 00:32:18,440 Θα σε δω φίλε να είσαι καλό παιδί τώρα, ε; 251 00:32:27,530 --> 00:32:30,170 Λοιπόν, απλώς γδύσου και μπες εκεί μέσα ή όχι 20 δολάρια. 252 00:32:32,150 --> 00:32:34,410 Ω, Ντάνα, πρέπει; 253 00:32:38,850 --> 00:32:41,170 Εντάξει, Ντάνα. Σταμάτα να σκαρώνεις. 254 00:32:41,790 --> 00:32:42,890 Μπες εκεί μέσα. 255 00:32:45,710 --> 00:32:52,550 Από την αρχή του χρόνου, αρχαία Ρώμη, Ελλάδα, Αφρική, δεν υπήρξε ποτέ 256 00:32:52,550 --> 00:32:55,150 οτιδήποτε έκανε ο άνθρωπος. 257 00:33:12,840 --> 00:33:15,020 της τέχνης της δημιουργίας. 258 00:34:29,190 --> 00:34:30,190 μπορώ να ακούσω. 259 00:34:31,230 --> 00:34:32,489 Ω, ναι. 260 00:34:36,170 --> 00:34:38,110 Ρουφήστε το. Ρουφήστε το. 261 00:34:39,150 --> 00:34:44,130 Άντρες και γυναίκες έχουν ποθήσει το σεξ τις καρδιές τους. 262 00:34:44,350 --> 00:34:50,989 Και τι έχουν δημιουργήσει; Τίποτα. Αλλά τίποτα σαν αυτό που νιώθω 263 00:34:50,989 --> 00:34:52,030 ακριβώς εδώ. 264 00:35:13,320 --> 00:35:14,820 Σας ευχαριστώ. 265 00:38:37,410 --> 00:38:38,470 Κατακλυσμοί του χρόνου. 266 00:38:41,050 --> 00:38:42,050 Νομίζω ότι είναι υπέροχο. 267 00:38:42,870 --> 00:38:43,870 Είναι φανταστικό. 268 00:38:44,650 --> 00:38:45,710 Υπέροχο έργο τέχνης. 269 00:38:48,990 --> 00:38:49,990 Ε-εε. 270 00:38:52,670 --> 00:38:54,570 Ας βγάλουμε τον καλλιτέχνη, ε; 271 00:38:54,870 --> 00:38:56,450 Ντάνα, έλα εδώ. 272 00:38:57,010 --> 00:38:58,010 Πάρε ένα τόξο. 273 00:39:00,330 --> 00:39:03,350 Είναι άνθρωποι σαν εσάς που το κρατούν αυτό ίδρυμα ζωντανό. Το ξέρεις αυτό; 274 00:39:04,230 --> 00:39:05,830 Αυτό και το προικοδοτικό ταμείο; 275 00:39:06,570 --> 00:39:07,850 Ναι, αγαπητέ μου, ναι, ναι. 276 00:39:08,190 --> 00:39:10,070 Αλλά τι θα λέγατε για ένα ωραίο χεράκι για το κυρία, ε; 277 00:39:11,790 --> 00:39:16,490 Νομίζω ότι είναι υπέροχο, υπέροχο, υπέροχη ιδέα. Τόσο περήφανη για σένα, μου 278 00:39:16,550 --> 00:39:17,550 τόσο περήφανος για σένα. 279 00:39:18,230 --> 00:39:19,230 Συνεχίστε την καλή δουλειά. 280 00:39:35,340 --> 00:39:37,480 Αυτό λοιπόν είναι το καμάρι του ιδρύματος, ε; 281 00:39:40,340 --> 00:39:42,660 Είναι πολύ καλό μωρό μου. σου λέω, πραγματικά καλό. 282 00:39:46,060 --> 00:39:48,460 Γεια, τι είδους ακουαρέλα είναι αυτή, Ντάνα; 283 00:39:50,340 --> 00:39:55,360 Τι άσχημο αγοράκι που είσαι, Λένι. Δεν είναι περίεργο που γράφεις τόσο βρώμικα ποιήματα. 284 00:39:56,960 --> 00:40:03,300 Γιατί δεν χρησιμοποιείς τα δημιουργικά σου ταλέντα να φέρεις ένα μικρό λουλούδι σαν αυτό 285 00:40:03,300 --> 00:40:04,300 άνθιση; 286 00:40:08,110 --> 00:40:10,470 Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που πάντα με γοήτευσε για τη Ντάνα. 287 00:40:12,230 --> 00:40:15,370 Τα πινέλα και τα χρώματα ήταν απλώς δευτερεύοντα εργαλεία για αυτήν. 288 00:40:15,810 --> 00:40:17,210 Οι άνθρωποι ήταν πραγματικό μέσο. 289 00:40:17,590 --> 00:40:19,130 Ναι, και η ζωή ήταν ο καμβάς της. 290 00:40:20,050 --> 00:40:21,610 Είναι, ήταν, εννοείς. 291 00:40:22,430 --> 00:40:26,510 Όχι. Όπου κι αν τελείωσε, είμαι Σίγουρα δεν χειραγωγεί τους ανθρώπους 292 00:40:26,510 --> 00:40:27,510 εκείνη συνήθιζε. 293 00:40:28,250 --> 00:40:29,250 Αστείος. 294 00:40:29,590 --> 00:40:35,290 Ανεξάρτητα από το θέμα της, συνήθως ζωγράφιζε απλά προβλήματα. 295 00:40:36,800 --> 00:40:37,800 Θα έπρεπε να μιλήσει. 296 00:40:39,680 --> 00:40:43,780 Υποθέτω ότι κατάφερε να φυτέψει μερικά ενδιαφέρουσες ιδέες στο Lenny's Burn 297 00:40:43,840 --> 00:40:44,840 όμως. 298 00:40:45,180 --> 00:40:49,920 Μόλις πήρε το μυαλό του στο σεξ και έφυγε εκείνα τα βρωμερά ποιήματα που έγραφε, αυτός 299 00:40:49,920 --> 00:40:50,920 ήταν άλλος άνθρωπος. 300 00:41:36,880 --> 00:41:37,880 Γεια σου, Σάντρα Τζο. 301 00:41:38,340 --> 00:41:39,340 Τι συμβαίνει; 302 00:41:40,240 --> 00:41:43,080 Χμ... Χαίρομαι που σε βλέπω. Ουάου, ξέρεις, φαίνεσαι υπέροχος. 303 00:41:43,940 --> 00:41:47,500 Χμ... Χμ... Κάνω μπάνιο. 304 00:41:47,940 --> 00:41:50,840 Γεια, ξέρεις, όπως όταν διάβαζα ποίημα μου χθες, παρατήρησα ότι εσύ 305 00:41:50,840 --> 00:41:53,840 αριστερά. Αυτό πραγματικά με στενοχώρησε πολύ. Εσύ ξέρετε, αυτό βγήκε από την καρδιά. 306 00:41:54,240 --> 00:41:57,820 Λοιπόν, ε... Δηλαδή, τι συμβαίνει; Ι Δηλαδή, σε στενοχώρησε κάτι σε αυτό; 307 00:41:57,880 --> 00:42:01,100 Δηλαδή... Εμ... Κάνω μπάνιο. 308 00:42:01,480 --> 00:42:04,940 Γεια, εσύ... Ε, όχι, κανείς δεν έχει δει ποτέ εγώ γυμνός πριν. 309 00:42:05,560 --> 00:42:08,220 Γεια, ξέρεις, αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα κάνε ένα μπάνιο, Sandra Jo. 310 00:42:08,700 --> 00:42:10,300 Τα χέρια μου χρειάζονται καθαρισμό. 311 00:42:11,200 --> 00:42:12,200 Ωχ. 312 00:47:45,680 --> 00:47:46,519 λυπάμαι. 313 00:47:46,520 --> 00:47:47,780 Νόμιζα ότι σε άκουσα να ουρλιάζεις. 314 00:47:48,000 --> 00:47:49,000 λυπάμαι. 315 00:48:10,250 --> 00:48:11,250 γυναίκα, Sandra Jo. 316 00:48:11,410 --> 00:48:12,750 Ω, ναι. 317 00:48:45,290 --> 00:48:46,290 Πούσι, Σάντρα. 318 00:48:48,070 --> 00:48:49,070 Μωρό μου, 319 00:48:55,350 --> 00:48:58,090 πάρε αυτόν τον κόκορα και βάλε τον μέσα μου. Ω, μωρό μου, ναι. 320 00:48:58,450 --> 00:48:59,450 το θέλω. 321 00:51:58,890 --> 00:52:02,270 Συγγνώμη, απλώς κοίταξα μέσα από το βιβλιοθήκη. Καθόλου. Είμαι στην ευχάριστη θέση να δείξω 322 00:52:02,270 --> 00:52:03,410 τι συμβαίνει εδώ. Τι κάνετε; 323 00:52:03,610 --> 00:52:04,610 Πολύ καλά, μάλιστα. 324 00:52:05,170 --> 00:52:06,170 Ενδιαφέρον, ξέρεις. 325 00:52:06,750 --> 00:52:09,890 Κάνουμε ένα ζεστό μπάνιο και ένα κρύο αμβλύ για τον Burgess. 326 00:52:10,610 --> 00:52:13,910 Ω, είσαι; Του αρέσει να ταξιδεύει πολύ, και αυτό θα πάει πίσω από το 327 00:52:13,910 --> 00:52:15,250 που έχετε δει έξω. 328 00:52:16,110 --> 00:52:19,770 Κύριε Wilson, είναι όλα αυτά για τον Burgess Προσωπική χρήση του Tanner; Λοιπόν, φυσικά, 329 00:52:19,770 --> 00:52:23,270 όλα μέρος του Whitestone Project. Εμείς έχουν την ευκαιρία να κάνουν το είδος του 330 00:52:23,270 --> 00:52:26,090 δουλεύουμε έτσι που δεν θα κάναμε έχουν συνήθως. 331 00:52:26,730 --> 00:52:28,050 Χαιρόμαστε λοιπόν που συμμετέχουμε. 332 00:52:28,330 --> 00:52:29,330 Ναι, Ντάνα. 333 00:52:30,130 --> 00:52:32,230 Η ζωή ήταν ένας κύλινδρος στην παραλία. 334 00:52:32,470 --> 00:52:34,650 Ήταν κοντά στην άκρη του ωκεανού που μπορούσε πήγαινε. 335 00:52:36,870 --> 00:52:38,370 Λοιπόν, Θορώ. 336 00:52:39,330 --> 00:52:43,290 Τουλάχιστον δεν ήταν μια κοινή πόρνη, σε αντίθεση με ορισμένους άλλους εκκολαπτόμενους καλλιτέχνες του 337 00:52:43,290 --> 00:52:46,030 χρόνο. Κοινή πόρνη; Τι εννοείς; 338 00:52:47,490 --> 00:52:48,490 Ω, Μπεν. 339 00:52:48,590 --> 00:52:52,610 Σταματήστε να συμπεριφέρεστε σαν να μην συμβιβαστήκατε ποτέ εκείνο το καλά τεκμηριωμένο Μπρούκφιλντ 340 00:52:52,610 --> 00:52:53,610 ακεραιότητα. 341 00:52:54,190 --> 00:52:56,230 Ο Μπέρτζες Τάνερ δεν ήταν παρά ένας μαστροπός. 342 00:52:57,130 --> 00:53:00,510 Σε πρόσφερε σε εκείνη τη φρικτή κα. Ο Γουίγκινς μοιάζει με θυσία ναού. 343 00:53:01,970 --> 00:53:05,610 Τώρα, μη μου πεις ότι έκανες τίποτα εκτός από τροτάκι μειλίχια κατά μήκος του 344 00:53:05,610 --> 00:53:06,610 σφαγή. 345 00:53:07,750 --> 00:53:12,250 Αλλά αν είχατε... Θέλω να πω, θα το έκανα πάντα νόμιζες ότι το αγνοούσες 346 00:53:12,250 --> 00:53:16,530 αυτά τα άψυχα αγάλματά σου... Θεέ μου, Πρέπει να ήμουν αφελής. 347 00:53:17,450 --> 00:53:18,710 Πώς το έμαθες ποτέ; 348 00:53:19,070 --> 00:53:21,750 Ξεχνάς, Μπεν, ότι ήμουν εκεί Whitestone πριν ήσουν. 349 00:53:23,080 --> 00:53:27,180 Είχα παρακολουθήσει την κυρία Στάνφορντ Γουίγκινς σε δράση σε προηγούμενες περιπτώσεις. 350 00:53:29,620 --> 00:53:33,480 Το έκανε απολύτως σαφές σε όλους ότι ο σύζυγός της ήταν υπεύθυνος για το 351 00:53:33,480 --> 00:53:34,480 προικοδοτικό ταμείο. 352 00:53:34,880 --> 00:53:37,680 Η ίδια η ύπαρξη των White Stones θα μπορούσε σταμάτα στην ιδιοτροπία της. 353 00:53:38,940 --> 00:53:41,760 Φαινόταν να ειδικεύεται στους νέους ποιητές σαν τον εαυτό της. 354 00:53:42,080 --> 00:53:46,320 Πρέπει να ένιωσε το ενδιαφέρον μου για σένα γιατί μέρος του παιχνιδιού της ήταν να μου ταράξει 355 00:53:46,320 --> 00:53:47,660 συναισθήματα σε σημείο βρασμού. 356 00:53:51,330 --> 00:53:52,550 Είναι πολύ ωραίο, Έμιλυ. 357 00:53:55,910 --> 00:53:57,130 Αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο. 358 00:53:57,390 --> 00:53:58,530 Ευχαριστώ, κυρία Γουίγκινς. 359 00:53:59,870 --> 00:54:01,790 Ξέρεις, έχεις πραγματικά ταλέντο, Έμιλυ. 360 00:54:02,010 --> 00:54:05,430 Θα ήθελα να σε δω να δουλεύεις και να εξελίσσεσαι αυτό το ταλέντο. 361 00:54:05,750 --> 00:54:09,550 Ένα νέο κορίτσι με ταλέντο σαν το δικό σου θα μπορούσε πραγματικά να πάει μακριά στον τομέα της τέχνης. 362 00:54:11,150 --> 00:54:17,970 Αν συγκεντρωθείς στη δουλειά σου, η πρακτική, η εξάσκηση κάνει τέλεια, 363 00:54:18,030 --> 00:54:18,868 ξέρεις. 364 00:54:18,870 --> 00:54:19,870 Νομίζεις έτσι; 365 00:54:22,160 --> 00:54:27,320 Απολύτως. Φυσικά, το σημαντικό Αυτό που πρέπει να θυμάστε εδώ δεν είναι ποτέ 366 00:54:27,320 --> 00:54:31,460 τον εαυτό σας να αποσπαστεί από σας δουλειά, ξέρεις. 367 00:54:33,980 --> 00:54:40,940 Περισπασμοί όπως, ω, αγόρια, για για παράδειγμα, μπορεί να είναι πολύ επιβλαβές για εσάς 368 00:54:40,940 --> 00:54:41,940 εργασία. 369 00:54:43,320 --> 00:54:45,400 Ξέρεις, δεν μπορούσα να μην το παρατηρήσω εσύ... 370 00:54:46,230 --> 00:54:48,590 παρακολουθώντας εκείνο το νεαρό αγόρι τις προάλλες. 371 00:54:48,970 --> 00:54:49,970 Πώς τον λένε; 372 00:54:50,370 --> 00:54:53,290 Νομίζω ότι είναι συγγραφέας ή κάτι παρόμοιο ότι. 373 00:54:53,590 --> 00:54:56,370 Μπεν; Δεν ξέρω τι λες περίπου. 374 00:54:57,010 --> 00:55:02,750 Λοιπόν, έτσι κι αλλιώς, δεν θα θέλαμε ο Μπεν παρεμβαίνει στη γλυπτική σας. Εσύ 375 00:55:02,750 --> 00:55:04,730 κάνε τόσο ωραία δουλειά, αγαπητέ μου. 376 00:55:05,190 --> 00:55:09,470 Και, φυσικά, ξέρω ότι δεν θα το ήθελες ποτέ να παρεμβαίνει ούτε στη δουλειά του. 377 00:55:10,270 --> 00:55:13,510 Όχι, δεν θα ήθελα να κάνω κάτι τέτοιο αυτό, εσείς; 378 00:55:15,210 --> 00:55:17,050 Ξέρεις, είναι πραγματικά ένα ταλαντούχο αγόρι. 379 00:55:18,430 --> 00:55:23,390 Θα μπορούσε πραγματικά να γίνει επιτυχημένος συγγραφέας αρκεί να μην του αποσπά κανείς την προσοχή. 380 00:55:24,490 --> 00:55:26,190 Είμαι σίγουρος ότι δεν θα ήθελες να το κάνεις αυτό. 381 00:55:27,830 --> 00:55:30,210 Κάνεις πραγματικά υπέροχη δουλειά, αγαπητέ μου. 382 00:55:30,550 --> 00:55:31,610 Συνεχίστε την καλή δουλειά. 383 00:55:46,480 --> 00:55:49,660 Εδώ είσαι. Τα έψαξα όλα πέρα για σένα. Τι κάνετε; Ωραία, πώς είναι 384 00:55:49,660 --> 00:55:51,340 εσύ; Φαίνεσαι πολύ καλά. Ευχαριστώ εσύ. 385 00:55:51,560 --> 00:55:53,800 Άκου, θέλω να μάθεις κάτι σχετικά με την κα. 386 00:55:54,020 --> 00:55:56,780 Στάνφορντ Γουίγκινς. Κυρία Στάνφορντ Γουίγκινς; Φυσικά, την ξέρω. 387 00:55:57,080 --> 00:55:57,999 Ταμείο προικοδότησης; 388 00:55:58,000 --> 00:56:01,680 Φυσικά. Εντάξει, το πήρα την ελευθερία να την αφήσεις να διαβάσει μερικά από τα δικά σου 389 00:56:01,680 --> 00:56:05,520 ποιήματα. Κύριε Τάνερ, δεν... Όχι, όχι, όχι. Είναι πολύ εντυπωσιασμένη. Πολύ 390 00:56:05,520 --> 00:56:07,580 εντυπωσιασμένος. Ναι, αλλά αυτό είναι προσωπικό μου εργασία. Δεν καταλαβαίνεις. 391 00:56:08,020 --> 00:56:11,220 Τόσο εντυπωσιασμένος, στην πραγματικότητα, που θέλει να σε δει στο γραφείο μου 392 00:56:11,220 --> 00:56:14,380 τώρα. Ακόμα τα ξαναγράφω. Πώς θα μπορούσε μπορείς να μου το κάνεις αυτό; Ξέρω, εγώ 393 00:56:14,380 --> 00:56:17,540 γνωρίζω. Είναι πολύ εντυπωσιασμένη. Ωστόσο, θέλει να σε δει. 394 00:56:17,900 --> 00:56:20,240 Άκου, έχει κάνει πολλή δουλειά ποιητές. 395 00:56:20,720 --> 00:56:23,700 Μη με πιστεύεις. Δεν είμαι προετοιμασμένος δείτε την τώρα. Είμαι ακόμα... 396 00:56:23,920 --> 00:56:28,440 Αυτό δεν έχει σημασία. Ξέρει τι κάνει. Ξέρει τι είναι 397 00:56:28,580 --> 00:56:31,320 Είναι εντυπωσιασμένη μαζί σου. Τι κάνει αυτή ξέρεις για την ποίηση; 398 00:56:31,540 --> 00:56:34,000 Είναι προστάτιδα των τεχνών. Αυτό είναι τι αυτή ξέρει. 399 00:56:34,300 --> 00:56:37,640 Και έχει βοηθήσει πολλούς νέους ποιητές. Τώρα πήγαινε εκεί πάνω και κάνε τη δουλειά σου. 400 00:56:38,300 --> 00:56:42,040 Περιμένει στο γραφείο μου. Πέντε λεπτά του χρόνου σου δεν θα... Τι κάνει αυτή 401 00:56:42,040 --> 00:56:43,040 θέλεις να μιλήσουμε; 402 00:56:43,140 --> 00:56:44,920 Εσύ και τα ποιήματά σου. 403 00:56:45,460 --> 00:56:47,620 Πιστέψτε με, δεν θα την απογοητεύσετε. 404 00:56:48,100 --> 00:56:52,000 Τώρα να είσαι καλός άνθρωπος. Λοιπόν, υποθέτω ότι εγώ θα μπορούσε να περάσει μερικά λεπτά, αλλά... 405 00:56:52,400 --> 00:56:54,400 Πραγματικά δεν έπρεπε να μου το δείξεις ποιήματα σε αυτήν. 406 00:56:55,100 --> 00:56:56,100 Θα μάθετε. 407 00:56:56,860 --> 00:56:57,860 Αυτό είναι αγόρι. 408 00:57:38,049 --> 00:57:39,049 Έλα μέσα, Μπεν. 409 00:57:40,610 --> 00:57:41,610 Γεια σας, κυρία Γουίγκινς. 410 00:57:43,810 --> 00:57:45,170 Διάβασα την ποίησή σου. 411 00:57:46,170 --> 00:57:48,350 Ναι, το ξέρω. Μόλις ήρθα να το μαζέψω. 412 00:57:49,330 --> 00:57:50,790 Ξέρεις, είναι πραγματικά πολύ καλό. 413 00:57:51,590 --> 00:57:56,350 Σας ευχαριστώ πολύ. Δεν έχω τελειώσει ακόμα, αλλά ο κύριος Τάνερ είπε ότι ήθελε να δει 414 00:57:56,350 --> 00:57:57,710 εμένα, και σκέφτηκα ότι θα ανέβω. 415 00:58:00,350 --> 00:58:01,450 Θα τα έχουμε όλα εδώ. 416 00:58:02,620 --> 00:58:05,780 Ναι, Μπεν, κάτι ήθελα να σου μιλήσω για. Γιατί δεν κάθεσαι 417 00:58:05,780 --> 00:58:07,780 κάτω, Μπεν; Λοιπόν, τρέχω κάπως αργά τώρα. 418 00:58:08,440 --> 00:58:10,440 Απλά καθίστε για ένα λεπτό. 419 00:58:11,800 --> 00:58:12,900 Περίπου ένα λεπτό, υποθέτω. 420 00:58:14,360 --> 00:58:19,340 Ξέρεις, Μπεν, δεν ξέρω αν ο κ. Ο Τάνερ στο είπε ή όχι, αλλά βοήθησα 421 00:58:19,340 --> 00:58:21,880 αρκετοί από τους νέους ποιητές εδώ στο Ινστιτούτο. 422 00:58:22,720 --> 00:58:29,680 Πραγματικά; Είναι πολύ ωραίο να το ακούς. Είμαι σίγουρα όταν τελειώσω με την ποίησή μου, 423 00:58:29,820 --> 00:58:32,020 Θα μπορέσω να το χρησιμοποιήσω. 424 00:58:32,300 --> 00:58:33,380 όλη τη βοήθεια που μπορώ να πάρω. 425 00:58:34,140 --> 00:58:40,360 Κυρία Γουίγκινς, πραγματικά δεν το έχω πολύ χρόνο. Απλώς έχω τόσα πολλά πράγματα 426 00:58:40,360 --> 00:58:46,740 δουλέψτε τώρα, και νομίζω ότι ίσως θα ήμασταν καλύτερα αν είχαμε 427 00:58:46,740 --> 00:58:53,420 κάποια συνάντηση αργότερα, πραγματικά. Ι έχω πολλά πράγματα που πρέπει να προσεγγίσω, 428 00:58:53,480 --> 00:58:55,120 και σιχαίνομαι να έχω... 429 00:59:10,299 --> 00:59:15,420 Κυρία Γουίγκινς, είναι αυτός ο τύπος ομιλίας που είχε στο μυαλό του ο κύριος Τάνερ όταν έστειλε 430 00:59:15,420 --> 00:59:16,420 εγώ εδώ πάνω; 431 00:59:41,800 --> 00:59:45,760 Κυρία Γουίγκινς, τι κι αν βρει ο κύριος Γουίγκινς έξω για αυτό; 432 00:59:46,500 --> 00:59:49,300 Θα ήθελα πολύ να μείνω στο Whitestone, ξέρεις. 433 01:00:22,280 --> 01:00:25,000 Εκτιμώ που με βοηθάτε. 434 01:00:26,700 --> 01:00:31,760 Δεν ξέρω αν αυτό θα εμπνεύσει πραγματικά εμένα στο έργο που φιλοδοξώ, 435 01:00:31,880 --> 01:00:32,640 αλλά... 436 01:00:32,640 --> 01:00:40,760 Ι 437 01:00:40,760 --> 01:00:43,400 Ας υποθέσουμε ότι οποιαδήποτε βοήθεια μπορείτε να μου δώσετε, εγώ εκτιμώ. 438 01:00:46,140 --> 01:00:48,240 Είχα χειρότερη θεραπεία. 439 01:00:50,270 --> 01:00:56,610 Θα ήθελα πολύ να μείνω στο του Whitestone. Αν αυτό βοηθήσει, εγώ 440 01:00:56,610 --> 01:00:58,490 τελειώστε το. 441 01:02:07,440 --> 01:02:10,760 Ναι, φαίνεται να σας συναντώ προσδοκίες. 442 01:02:11,720 --> 01:02:14,920 Ελπίζω να μπορέσω να γνωρίσω τον άντρα σου προσδοκίες. 443 01:02:18,500 --> 01:02:19,500 Ω. 444 01:02:20,660 --> 01:02:21,660 Ω. 445 01:02:23,320 --> 01:02:24,320 Ω. 446 01:02:25,520 --> 01:02:27,040 Περαιτέρω εκπαίδευση. 447 01:02:28,220 --> 01:02:29,220 Ναί. 448 01:02:40,720 --> 01:02:42,300 Ας κατεβάσουμε αυτά τα παντελόνια. 449 01:02:44,140 --> 01:02:46,240 Πρέπει; 450 01:02:46,700 --> 01:02:47,700 Όχι. 451 01:03:11,340 --> 01:03:15,480 Κυρία Γουίγκινς, νομίζω ότι καταλαβαίνετε το σημείο σου απέναντι. 452 01:03:15,760 --> 01:03:20,360 Θεέ μου. 453 01:03:22,540 --> 01:03:23,860 Ω, κυρία Γουίγκινς. 454 01:03:25,680 --> 01:03:26,680 Ω. 455 01:03:31,560 --> 01:03:33,600 Ω. Ω, ναι. 456 01:03:59,080 --> 01:03:59,859 Πολύ διαφωτισμένος. 457 01:03:59,860 --> 01:04:01,680 Μετά από όλα, τσιρίζοντας από άγριες κουβέντες. 458 01:04:22,480 --> 01:04:24,020 Είναι ο χυμός της γνώσης. 459 01:04:48,490 --> 01:04:51,430 Γιατί, Έμιλυ, καλή μου, τι έγινε το άγαλμά σου; 460 01:04:52,350 --> 01:04:54,150 Ήταν τόσο όμορφα πριν. 461 01:04:56,050 --> 01:04:59,970 Ξέρεις, γλυκιά μου, θα το κάνεις πρέπει να συγκεντρωθείτε πολύ περισσότερο στο δικό σας 462 01:04:59,970 --> 01:05:00,970 εργασία. 463 01:05:02,430 --> 01:05:03,430 Ναι, 464 01:05:04,570 --> 01:05:05,570 Μπορώ να το δω αυτό. 465 01:05:05,710 --> 01:05:08,430 Αυτή είναι η λέξη κλειδί εδώ, συγκέντρωση, μέλι. 466 01:05:09,330 --> 01:05:10,330 Συγκεντρώνομαι. 467 01:05:47,180 --> 01:05:48,240 Τι ανόητοι είναι οι άντρες. 468 01:05:49,480 --> 01:05:52,580 Θυμάμαι ότι σκέφτηκα ότι ο Τάνερ θα ήταν τρομοκρατήθηκε αν ήξερε ποτέ τι ήταν 469 01:05:52,580 --> 01:05:53,580 συνεχίζεται στο γραφείο του. 470 01:05:54,360 --> 01:05:56,440 Δεν ήξερα ότι κανόνισε τα πάντα. 471 01:05:59,520 --> 01:06:02,420 Ήξερες πολλά περισσότερα από όσα έδωσα πιστεύεις, Έμιλυ. 472 01:06:03,600 --> 01:06:06,140 Λοιπόν, δεν ήταν δύσκολο να διατηρηθεί ένα μικρό προφίλ. 473 01:06:06,800 --> 01:06:10,360 Το μισό σχολείο στεκόταν στη σκιά του Ντάνα. Ναι, έχεις δίκιο σε αυτό. 474 01:06:12,240 --> 01:06:15,300 Πάντα είχε την παρουσία κάποιου ποιος ήξερε. 475 01:06:17,290 --> 01:06:19,790 Οπότε πάντα αναρωτιόμουν τι συνέβη της αφού έκλεισαν το σχολείο. 476 01:06:21,370 --> 01:06:23,710 Πάντα πίεζε τους κανόνες όριο. 477 01:06:24,690 --> 01:06:27,150 Πάντα προσπαθεί να δει πόσο μακριά είναι μπορούσε να πάει. 478 01:06:28,490 --> 01:06:30,570 Δεν θα ξεχάσω ποτέ πόσο μακριά πήγε εκείνη την τελευταία μέρα. 479 01:06:31,930 --> 01:06:35,950 Ο Old Tanner ήταν έξω στην Ουάσιγκτον προσπαθώντας να πείσει περισσότερα χρήματα από τον Wiggins. 480 01:06:37,090 --> 01:06:40,350 Νομίζω ότι ήθελε μια νέα πτέρυγα ή μια μεγαλύτερη προσωπικό προσωπικό. 481 01:06:41,710 --> 01:06:45,050 Τέλος πάντων, ήταν μια τέλεια ευκαιρία για Dana να δημιουργήσει το μεγαλύτερο έργο της. 482 01:06:45,950 --> 01:06:46,950 Όλοι, μπείτε. 483 01:06:47,490 --> 01:06:50,050 Φέρτε το, όλοι σας, στο βήματα. 484 01:06:50,390 --> 01:06:53,850 Ντάνα, πού να είμαι; στο βήματα. Απλά εναλλάξ. 485 01:06:54,130 --> 01:06:57,050 Αυτό είναι σωστό. Ω, ναι, αυτό είναι σωστό. Προχωρήστε μέσα. 486 01:06:57,550 --> 01:06:59,250 Μαζέψτε τα σώματά σας. 487 01:06:59,510 --> 01:07:01,790 Εκεί. Είναι όμορφο. Καλά. 488 01:07:02,070 --> 01:07:04,490 Κάτω το κεφάλι από εδώ. Έλα, Ντάνα. 489 01:07:05,050 --> 01:07:06,050 Αγαπήστε το. 490 01:07:06,250 --> 01:07:09,010 Έλα μέσα. Χαίρομαι που το πρότεινες. 491 01:07:14,280 --> 01:07:15,580 Ντάνα, ο Χάρβεϊ με μπλοκάρει. 492 01:07:15,780 --> 01:07:17,580 Ντάνα, με σκοτώνουν τα γόνατά μου. 493 01:07:17,980 --> 01:07:19,040 Αυτό είναι γελοίο. 494 01:07:19,480 --> 01:07:25,200 Πόσο καιρό μας θέλεις εδώ; Πόσο καιρό θα πρέπει να είμαστε εδώ; 495 01:07:29,160 --> 01:07:30,160 Ακόμα, 496 01:07:32,440 --> 01:07:35,980 η ζωή είναι τόσο βαρετή. 497 01:07:39,640 --> 01:07:40,640 Τα κουνούπια τσιμπούν. 498 01:07:44,790 --> 01:07:46,170 Δεν μπορούμε να αλλάξουμε θέσεις; 499 01:07:47,790 --> 01:07:50,390 Δεν μπορώ να το σηκώσω χωρίς ποτό. 500 01:07:51,150 --> 01:07:53,350 Τουλάχιστον μπορώ να λύσω τα γόνατά μου. 501 01:07:53,730 --> 01:07:55,630 Πρέπει να είναι τέλειο, Κίττυ. 502 01:07:56,330 --> 01:07:57,330 Τέλειος. 503 01:07:57,730 --> 01:07:58,730 Εντάξει, Λίλι. 504 01:07:58,910 --> 01:08:00,970 Τώρα το καταλαβαίνεις. 505 01:08:01,190 --> 01:08:03,510 Τώρα το καταλαβαίνεις. Τώρα μπορώ να μπλοκάρω εσύ. 506 01:08:05,030 --> 01:08:06,070 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 507 01:08:07,250 --> 01:08:10,600 Γάμα Ντάνα, κάνε το. Πού είμαι; Ι μη σε νοιάζει τι θέλει. 508 01:08:10,940 --> 01:08:13,260 Θα μπορούσαμε να γαμήσουμε έναν κουβά. 509 01:08:13,920 --> 01:08:14,920 Καλά. 510 01:08:15,680 --> 01:08:16,880 Αυτό είναι πιο δύσκολο στην πλάτη. 511 01:08:17,880 --> 01:08:19,979 Αυτή είναι μια τρελή ιδέα. 512 01:08:20,319 --> 01:08:21,319 Είναι πραγματικά. 513 01:08:21,740 --> 01:08:24,020 Μπες εκεί μέσα. Δεν κοιτάζει καν. 514 01:08:24,340 --> 01:08:26,520 Προσπαθούμε να συνεισφέρουμε μόνοι μας λίγο, Ντάνα. 515 01:08:28,220 --> 01:08:29,520 Λιζ, θα το λατρέψεις. 516 01:08:30,640 --> 01:08:32,899 Σας λέω ότι δεν θα κάνει κακό. Αυτό είναι σκληρά στα γόνατά σου, έτσι δεν είναι; 517 01:08:33,399 --> 01:08:36,939 Αυτό δεν πρόκειται να σας καταστρέψει σχέση. 518 01:08:42,370 --> 01:08:45,649 Σου λέω, δεν θα γίνει τίποτα τη σχέση σας. 519 01:08:46,069 --> 01:08:50,069 Τώρα, μην τσακώνεστε, παιδιά. ξέρω είστε εδώ για να λύσετε τα πράγματα με τον καθένα 520 01:08:50,069 --> 01:08:54,310 άλλο. Απλώς προχωρήστε. Θα το κάνετε το λατρεύω. Θα το λατρέψεις. 521 01:08:54,990 --> 01:08:57,149 Θα προτιμούσα πραγματικά όχι, Ντάνα. 522 01:08:57,810 --> 01:09:03,450 Θέλω να πω, νομίζω ότι αυτό είναι... Ξέρεις, Λιζ και είμαι μαζί σε αυτό, και θέλουμε 523 01:09:03,450 --> 01:09:04,450 να μείνουμε μαζί. 524 01:09:04,910 --> 01:09:06,010 Ω, σταματήστε να παραπονιέστε. 525 01:09:11,210 --> 01:09:12,210 Δεν πρόκειται να διαρκέσει τόσο πολύ. 526 01:09:13,010 --> 01:09:19,189 Όλοι εσείς παιδιά, όλοι οι τύποι πάνω σας πλάτες με αυτά τα ωραία μικρά παραπάτημα 527 01:09:19,189 --> 01:09:21,229 χέρια. Αυτές οι γλώσσες μόλις βγήκαν. 528 01:09:21,430 --> 01:09:23,990 Βγάλτε τους έξω. Ελάτε, παιδιά και κορίτσια. 529 01:09:24,290 --> 01:09:26,109 Φίδι ακριβώς από πάνω. 530 01:09:27,210 --> 01:09:28,609 Μόλις βολεύτηκα. 531 01:09:29,109 --> 01:09:31,689 Εντάξει, παιδιά, ανάσκελα. 532 01:09:31,890 --> 01:09:32,890 Πάμε. 533 01:09:33,649 --> 01:09:35,090 Πρέπει να το κάνουμε και αυτό; 534 01:09:35,670 --> 01:09:36,670 Μπάμπα, Λιν. 535 01:09:36,850 --> 01:09:39,410 Δεν περιμένεις να συμμετάσχω αυτό, εσύ, Ντάνα; 536 01:09:41,229 --> 01:09:42,390 Άλλο ένα λεπτό. 537 01:09:43,310 --> 01:09:43,790 Απλά 538 01:09:43,790 --> 01:09:50,750 εγγραφείτε 539 01:09:50,750 --> 01:09:53,430 μέσα. Δεν θα πάρει πολύ. Πρέπει να είναι τέλεια. 540 01:09:53,670 --> 01:09:54,670 Θα το λατρέψεις. 541 01:10:26,210 --> 01:10:27,290 Απλώς σιγοβράστε. 542 01:10:27,510 --> 01:10:30,150 Απλώς βγάλτε το χέρι σας από τη μέση. Μπορώ Φάτε την, παρακαλώ; 543 01:10:30,430 --> 01:10:31,430 Αυτό θέλουν. 544 01:10:31,550 --> 01:10:31,990 Αυτό 545 01:10:31,990 --> 01:10:41,570 είναι 546 01:10:41,570 --> 01:10:42,570 γελοίος. 547 01:10:44,090 --> 01:10:45,470 Κυρίες, συνεχίστε να κινείστε. 548 01:10:45,870 --> 01:10:46,870 Αυτό είναι σωστό. 549 01:10:49,230 --> 01:10:50,650 Όταν φτάσετε στο τέλος, ξεκινήστε ξανά. 550 01:10:52,150 --> 01:10:53,150 Αυτό είναι σωστό. 551 01:10:53,210 --> 01:10:56,510 Ακριβώς όπως τα άλματα. Συνεχίζω. 552 01:10:56,770 --> 01:11:01,990 Συνεχίζω. Μόλις φτάσετε στο τέλος, απλά ξεκινήστε ξανά. Αυτό είναι σωστό. Συνεχίζω. 553 01:11:02,570 --> 01:11:04,970 Μικρά άλματα. Μη φοβάσαι. 554 01:11:05,930 --> 01:11:08,810 Λένι, βάλε το κεφάλι σου εκεί, Λένι. Η γλώσσα είναι έξω. 555 01:11:09,490 --> 01:11:13,950 Ντάνα, έχω μια σχολή μυρμηγκιών εδώ που προσπαθούν να κάνουν το πέος μου σπίτι τους. 556 01:11:13,990 --> 01:11:14,990 Μπορούμε σε παρακαλώ να φύγουμε; 557 01:11:18,570 --> 01:11:19,570 στα μαξιλάρια. 558 01:11:19,670 --> 01:11:21,270 Φέρτε μέσα τα μαξιλάρια. 559 01:11:21,890 --> 01:11:23,150 Αυτό είναι πραγματικά εύκολο. 560 01:11:24,990 --> 01:11:25,990 Εντάξει, 561 01:11:29,190 --> 01:11:40,450 Σόντρα 562 01:11:40,450 --> 01:11:41,450 Jo. 563 01:11:41,670 --> 01:11:45,130 Εσύ, Sondra Jo, θα έμενες σε ένα, απλά για λίγα λεπτά. 564 01:12:15,430 --> 01:12:16,730 σχέση με τη Λιζ, τη Ντάνα. 565 01:12:17,110 --> 01:12:18,910 Θα είναι στο κεφάλι σου αν γίνει. 566 01:12:19,670 --> 01:12:24,330 Είναι τόσο στενοχωρημένος με αυτό το πράγμα. Εμείς θα πρέπει να του προσφέρει συμβουλές ή 567 01:12:24,490 --> 01:12:25,490 Είναι τόσο ανήσυχος. 568 01:12:25,510 --> 01:12:28,070 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 569 01:12:29,350 --> 01:12:30,490 Αυτό δεν είναι σωστό. 570 01:12:32,110 --> 01:12:33,110 Λιζ. 571 01:12:33,550 --> 01:12:35,530 Λιζ. Δεν τη θέλεις. 572 01:12:35,790 --> 01:12:38,830 Ω, μην ανησυχείς. Ακούω. Λιζ. 573 01:12:39,270 --> 01:12:40,270 Λιζ. 574 01:12:45,420 --> 01:12:46,279 Αυτό είναι, Ντάνα. 575 01:12:46,280 --> 01:12:47,360 Αγαπημένα πουλάκια. 576 01:12:47,780 --> 01:12:50,640 Δεν μπορώ να κάνω άλλα με αυτά τα άλλα ανθρώπους. 577 01:13:25,100 --> 01:13:26,100 Μπες μέσα, Τζο. 578 01:16:18,860 --> 01:16:20,560 Δεν μπορείς να διαχωρίσεις τους καλλιτέχνες από την πραγματικότητα. 579 01:16:20,780 --> 01:16:22,060 Χάνουν την έμπνευσή τους. 580 01:16:23,520 --> 01:16:26,380 Σε λευκά πέτρινα ρούχα, ήταν ότι καλύτερο πράγμα που μου συνέβη ποτέ. 581 01:16:27,180 --> 01:16:30,480 λύγισα, έπιασα δουλειά, έγραψα το δικό μου βιβλίο. 582 01:16:30,880 --> 01:16:31,880 Εδώ είμαι. 583 01:16:33,400 --> 01:16:36,080 Νιώθω κάπως άσχημα που πήραμε όλοι χώρισαν στη βιασύνη, όμως. 584 01:16:38,800 --> 01:16:41,020 Να σε φιλήσω για καληνύχτα εδώ; 585 01:17:06,530 --> 01:17:08,090 Σέρι, χαίρομαι που σε ξαναβλέπω, Μπεν. 586 01:17:08,690 --> 01:17:09,690 Χαίρομαι που σε βλέπω, Έμιλυ. 587 01:17:18,890 --> 01:17:19,290 Γιατί 588 01:17:19,290 --> 01:17:26,550 όχι 589 01:17:26,550 --> 01:17:27,550 μας ρίχνεις ένα σέρι; 590 01:17:29,450 --> 01:17:32,390 Υπάρχουν μερικά ποτήρια στο ντουλάπι και το σέρι είναι στον πάγκο. 591 01:17:32,950 --> 01:17:33,950 Καλά. 592 01:17:35,240 --> 01:17:36,440 Με συναντάς έξω, εντάξει; 593 01:17:36,640 --> 01:17:37,640 Μμ - Χμμ. 594 01:17:41,820 --> 01:17:43,940 Χμ, φέρτε ένα επιπλέον ποτήρι. 595 01:17:46,500 --> 01:17:47,980 Επιπλέον ποτήρι. 596 01:17:58,100 --> 01:17:59,420 Επιπλέον ποτήρι. 597 01:19:16,000 --> 01:19:17,400 Ντάνα. 598 01:19:32,810 --> 01:19:33,810 Έπρεπε να ξέρω. 599 01:20:19,500 --> 01:20:22,360 Απίστευτος. Γι' αυτό λοιπόν είσαι τόσο ασαφές για τη Ντάνα, ε; 600 01:20:24,180 --> 01:20:25,180 Είναι μια ωραία έκπληξη. 601 01:20:45,580 --> 01:20:46,760 Γιατί δεν μπαίνεις μαζί μας; 602 01:20:47,290 --> 01:20:48,290 Όχι μέσα, Μπεν. 603 01:20:50,730 --> 01:20:52,710 Έλα, βγάλε τα ρούχα σου. 604 01:20:53,290 --> 01:20:55,690 Έμιλυ, ποτέ δεν πίστευα ότι θα το δεις αυτό καλά. 605 01:20:57,530 --> 01:20:58,830 Αλλά θα ενώσω μαζί σας. 606 01:21:03,010 --> 01:21:06,070 Μετά από έξι χρόνια, επιτέλους επέστρεψα ρομαντισμό. 607 01:21:11,070 --> 01:21:12,070 Κατεβαίνοντας; 608 01:21:12,990 --> 01:21:15,030 Έχεις ωριμάσει τόσο πολύ με τα χρόνια. 609 01:22:09,200 --> 01:22:11,260 Ω, κοίτα τι έχουμε εδώ. Λίγο υποβρύχιο. 610 01:22:12,540 --> 01:22:13,800 Τι έχουμε; 611 01:22:14,160 --> 01:22:15,680 Ένα περισκόπιο. 612 01:22:23,200 --> 01:22:25,320 βάζω στοίχημα 613 01:22:25,320 --> 01:22:32,960 κα. 614 01:22:33,020 --> 01:22:35,520 Ο Wiggins δεν ήταν ποτέ τόσο ζεστός. Ω, όχι, όχι. 615 01:22:35,760 --> 01:22:37,700 Δεν ήταν κακή για ένα... 616 01:22:42,059 --> 01:22:46,740 Δεν θα πήγαινα τόσο μακριά. Αλλά αυτό έτσι, είμαι σίγουρος ότι ο Τάνερ θα σε είχε κρατήσει 617 01:22:46,740 --> 01:22:48,580 δύο μετά το μάθημα, είχε μάθει. 618 01:22:48,940 --> 01:22:50,400 Γεια, θα είχα αγγίξει αυτό το κουτάβι. 619 01:22:52,320 --> 01:22:58,440 Απλώς νομίζω ότι έπρεπε να το είχαν μάθημα σεξουαλικής επίγνωσης, ξέρεις; 620 01:22:58,440 --> 01:23:01,360 οριστικά. Όχι ότι δεν το γνώριζα εσείς οι δύο σεξουαλικά. 621 01:23:02,900 --> 01:23:03,900 Αποκλείεται. 622 01:23:04,040 --> 01:23:07,580 Δεν ξέρω τι βαθμό θα είχα σου έδωσε. 623 01:23:30,340 --> 01:23:32,400 Ε, φαίνεται να έχεις ωριμάσει αμέσως, Ντάνα. 624 01:23:32,940 --> 01:23:35,760 Μην το πιστεύεις. Κάποτε ήταν πιο ήσυχη παρά το δικό της σώμα. 625 01:23:36,520 --> 01:23:36,960 Του 626 01:23:36,960 --> 01:23:46,940 πορεία, 627 01:23:47,000 --> 01:23:48,440 Ούτε η Έμιλυ κολλάει στη λάσπη. 628 01:23:49,100 --> 01:23:53,720 Όσο σοβαρή κι αν ήταν και τόσο χαλαρή αυτή ήταν. Δεν ήμουν ποτέ, και δίνεις 629 01:23:53,720 --> 01:23:54,900 μια ευκαιρία. Σοβαρός μικρός καλλιτέχνης. 630 01:23:55,560 --> 01:23:59,160 Ξέρεις, ήταν υπέροχος άνθρωπος. 631 01:23:59,880 --> 01:24:01,160 Ήμουν απασχολημένος. Jeez. 632 01:24:01,760 --> 01:24:04,060 Και εσύ, ήμουν κακός μπορεί και κακό. 633 01:24:04,400 --> 01:24:06,100 Θεέ μου. 634 01:24:08,460 --> 01:24:09,460 Θεέ μου. 635 01:24:10,540 --> 01:24:12,460 Α, δικέφαλος. Ω, 636 01:24:16,580 --> 01:24:17,580 ναι. 637 01:24:19,840 --> 01:24:22,680 Παιδιά είστε τόσο όμορφοι. 638 01:24:24,200 --> 01:24:27,140 Αντόνιο, είμαι τόσο χαρούμενος που επέστρεψα ρομαντισμό. 639 01:24:37,980 --> 01:24:42,840 Μπορώ να δω ότι είστε απασχολημένοι τελευταία έξι χρόνια. 640 01:27:00,900 --> 01:27:07,480 Είναι το όνειρο μιας γυναίκας αν το πάρει α 641 01:27:07,480 --> 01:27:08,500 ευκαιρία. 642 01:27:10,760 --> 01:27:17,300 Το όνειρο μιας γυναίκας να επιστρέψει στον ρομαντισμό. 643 01:27:19,840 --> 01:27:26,400 Πες μου, λοιπόν, γιατί δεν μπορεί να το δει αυτό 644 01:27:26,400 --> 01:27:27,400 όνειρο... 645 01:27:44,460 --> 01:27:45,520 Για να επιστρέψω στο...